Pedig van.schumi24 írta:Mivel konvertálod a prc-t?
Én nem találtam értelmes progit, ami kezelné az ékezeteket is.
Először vissza kell alakítani a prc-t html-re:
Erre jó a MobiPerl, ha nincs valami DRM a prc-n. Ha van, az gond, bár arra is lehet gyógyírt találni a neten.
A html-t be kell tolni a FictionBookDesigner-be. Ne ijedj meg, hogy nem tudja a magyar nyelvet, ha a Czhech-t választod, kiválóan kezeli az ékezetes karaktereinket.
(A Bookdesigner, amiből a FictionookDesigner "levált", szintén csinál fb2-t, de az nem jól oldja meg az ékezetes betűket.)
Némi tanulást igényel a dolog, de nem vészes, pár óra alatt kitanulható annyira, hogy kiváló kinézetű, tartalomjegyzékkel, jegyzetekkel (oda ugrik a megfelelő helyre), képekkel, borítóval ellátott fb2-t tudsz készíteni bármilyen html-ből vagy rtf-ből. Ez utóbbihoz kell winword is a gépre, sajnos az OOo-t nem fogadja el. Az FB2 generálásakor ellenőrzi is a kész fájlt, és jelzi, ha nem felel meg a formátumnak.
A FictionBookDesigner egy hibát ejt, amit az olvasó programok nem vesznek észre, de a szintaxisellenörzője fennakad rajta: a tartalomjegyzékhez, lábjegyzetekhez tartozó linkek (bookmarkok) ID-jét számozza, míg az FB2 "szabvány" szerint az ilyenek nevének betűvel kell kezdődnie. Nem okoz gondot, csak a szintaxis ellenőrző akad fenn rajta. Az "elfogadott" bookmark nevek "uBmk_##" formájúak, ezt már az ellenőr is elfogadja, egy szimpla editorral másodpercek alatt cserélhetőek...
A ZXReader-nek két hibája van. Az egyik, hogy az FB2 szabvány ugyan kezeli a táblázatokat, de a reader nem. A másik: minden könyv első megnyitásakor be kell állíltani, hogy a karakterkészlet UTF-8, másképp csak rusnya krikszkrakszok lesznek az ékezetes betűk helyén.
Egyébként az fb2 egy xml formátum, egy html forrásból egy akármilyen editorral (én a PSPad-ot használom), keres/csere utasításokkal előállítható az fb2 formátum.
Ja: OOo-hoz is van FB2 plugin, az teljesen szabványos fájlt generál, de némi utómunkálat kell ehhez is, ha használható tartalomjegyzéket akarsz...
